Si tu n'as pas de réponse c'est que personne ne peut te dépanner.

Comme déjà dit à de nombreuses reprises pour l'instant "on" ne peut rien faire pour corriger les quêtes N6.
Vous les faites à vos risques et périls.

(Ce sont des quêtes et pas des programmes. Les programmeurs ne peuvent donc pas les corriger, seul les quêteurs peuvent le faire.)

vous pouvez avoir un accès à toutes les quêtes si besoin pour éventuellement corrigé des dysfonctionnement si vous ne l'avez pas déjà

Avoir 30 quêtes 'tests' sur son compte joueur qui viennent tout polluer, non merci --'
Et puis, le nom des quêtes ne sont pas assez explicite, il faut batailler avant de trouver celle qui s'applique.
Ajoutons que le dossier que j'ai reçu contenant les maps des quêtes N6 classifient les différentes quêtes par un chiffre (1 correspond à une, 2 à une autre, etc ...). Il m'est donc impossible de charger les bonnes maps avec les bonnes quêtes depuis l'ExoCreator.
Dernière chose, je n'ai jamais compris le but, ni la logique ou quoique ce soit dans ces quêtes.

Bon, cherche pas Zorelien... je viens de retester cette quête et elle marche très bien (quand on choisit les bons dialogues)

Il y a effectivement un retour xml manquant lors du déguisement du garde mais je vais régler ça via une petite rustine sur le code.